Translate static texts

This commit is contained in:
2025-09-15 15:44:50 +02:00
parent 0c5a6963d3
commit 165e3d1559
7 changed files with 226 additions and 178 deletions
+92 -75
View File
@@ -9,12 +9,27 @@
"login_instead": "Stattdessen anmelden",
"logout": "Abmelden",
"name": "Name",
"old_invalid": "Altes Passwort inkorrekt!",
"password": "Passwort",
"register": "Registrieren",
"register_instead": "Stattdessen registrieren",
"reset": "Zurücksetzen",
"showPassword": "Passwort einblenden",
"old_invalid": "Altes Passwort inkorrekt!"
"showPassword": "Passwort einblenden"
},
"comp": {
"team_add": {
"create": "Erstellen",
"create_a_new_team": "Erstelle ein Team",
"description": "Beschreibung",
"invite_code_automatically": "Ein Einladungscode wird automatisch generiert.",
"team_name": "Teamname"
},
"team_join": {
"join_a_team": "Einem Team beitreten",
"no_team_yet": "Es wurde noch kein Team erstellt, gründe das erste!",
"select_a_team": "Wähle ein Team aus",
"team_preview": "'{team}' von '{owner}', {members} Mitglieder"
}
},
"enums": {
"text_type": {
@@ -44,15 +59,25 @@
},
"page": {
"common": {
"update_btn": "Updaten",
"admin": "Admin",
"back_home": "Zurück zur Startseite",
"back_to_hunt": "Zurück zum Hunt",
"cancel": "Abbrechen",
"join": "Beitreten",
"login_first": "Erst anmelden",
"no_pictures": "Es wurden noch keine Bilder abgeschickt :(",
"not_revealed": "Antworten sind noch nicht aufgedeckt, bitte warte bis zum Ende des Hunt!",
"admin": "Admin",
"refresh": "Aktualisieren",
"login_first": "Erst anmelden",
"open": "Öffnen",
"back_home": "Zurück zur Startseite"
"refresh": "Aktualisieren",
"update_btn": "Updaten"
},
"diashow": {
"head": "Diashow"
},
"help": {
"head": "PicHunt Hilfe",
"subtitle": "Hier sind einige Themen und Wörter erklärt. Wenn du weiterhin Fragen hast, wende dich bitte ans Admin Team!",
"title": "Hilfe"
},
"home": {
"click_hunt_below_to_join": "Klick auf einen Hunt um ihm beizutreten!",
@@ -67,88 +92,80 @@
"open_to_join": "Bereit zum Beitreten:",
"start": "Start: {start}"
},
"showcase": {
"showcase_for": "Abschluss für",
"crew": "Crew",
"quests": "Quests",
"users": "Spieler",
"hunt": {
"admin_unreviewed": "Admin ({count} unbewertet)",
"all_pictures": "Bilderwand",
"diashow": "Diashow",
"hide_answers": "Antworten verstecken",
"invite": "Einladen:",
"invite_toast_message": "Einladungscode wurde in deine Zwischenablage kopiert! Teile ihn mit deinen neuen Teammitgliedern.",
"invite_toast_text": "Trete dem Team {team} mit dem Code \"{code}\" im Hunt \"{hunt}\" bei!",
"invite_toast_title": "Einladungscode",
"join_this_hunt": "Trete diesem Hunt bei!",
"login_to_join": "Um diesem Hunt beizutreten suche oder erstelle ein Team:",
"no_picture_uploaded": "Kein Bild hochgeladen",
"open_answer": "Öffnen und beantworten",
"open_finalize": "Öffnen und finalisieren",
"quest_not_revealed": "Quests wurden noch nicht aufgedeckt!",
"quest_soon_reveal": "Bald werden alle {count} Quests aufgedeckt!",
"showcase": "Showcase",
"team_count": "Keine Team beigetreten, so wie du! | Ein Team ist beigetreten, du noch nicht! | {count} Teams sind beigetreten, du noch nicht!",
"team_count_joined": "Keine Team beigetreten, so wie du! | Ein Team ist beigetreten, du auch! | {count} Teams sind beigetreten, du auch!",
"teams": "Teams",
"total_points": "Punkte erzielt",
"pictures": "Bilder",
"leaderboard": "Rangliste",
"third_place": "Dritter Platz",
"second_place": "Zweiter Platz",
"first_place": "Erster Platz",
"points": "Punkte",
"answers": "Antworten",
"table": {
"answers": "Antworten",
"place": "Platz",
"name": "Name",
"description": "Beschreibung",
"score": "Punkte"
}
"total_points": "Punktestand: {score}",
"your_team": "Dein Team:"
},
"profile": {
"old_password": "Altes Passwort",
"new_password": "Neues Passwort",
"uploaded_pictures": "Hochgeladene Bilder",
"no_pictures": "Noch keine Bilder hochgeladen."
"imprint": {
"head": "PicHunt Impressum",
"title": "Impressum"
},
"pictures": {
"head": "Bilderwand"
},
"diashow": {
"head": "Diashow"
"profile": {
"new_password": "Neues Passwort",
"no_pictures": "Noch keine Bilder hochgeladen.",
"old_password": "Altes Passwort",
"uploaded_pictures": "Hochgeladene Bilder"
},
"quest": {
"already_finalized": "Antwort ist bereits finalisiert, keine Änderung erlaubt!",
"already_submitted": "Deine Antwort wurde bereits übermittelt!",
"conflict": "Konflikt: Bitte aktualisiere",
"extra_points": "Extrapunkte:",
"review": "Bewertung",
"score": "Punkte:",
"reviewed_by": "von {name} am {date}",
"last_update": "Letztes Update: {date} von {name}",
"submission": "Einreichung",
"your_answer": "Deine Antwort",
"required_answer": "Erforderliche Antwort",
"finalize": "Antwort finalisieren",
"already_submitted": "Deine Antwort wurde bereits übermittelt!",
"finalize_explain": "Dies gibt den Admins die Möglichkeit deine Antwort zu bewerten und dir Punkte zu geben. Du kannst deine Antwort anschließend nicht mehr ändern!",
"last_update": "Letztes Update: {date} von {name}",
"required_answer": "Erforderliche Antwort",
"review": "Bewertung",
"reviewed_by": "von {name} am {date}",
"score": "Punkte:",
"submission": "Einreichung",
"upload_compress": "Bild wird komprimiert...",
"upload_title": "Antwort wird hochgeladen...",
"upload_compress": "Bild wird komprimiert..."
"your_answer": "Deine Antwort"
},
"hunt": {
"total_points": "Punktestand: {score}",
"showcase": "Showcase",
"diashow": "Diashow",
"all_pictures": "Bilderwand",
"showcase": {
"answers": "Antworten",
"crew": "Crew",
"first_place": "Erster Platz",
"leaderboard": "Rangliste",
"pictures": "Bilder",
"points": "Punkte",
"quests": "Quests",
"second_place": "Zweiter Platz",
"showcase_for": "Abschluss für",
"table": {
"answers": "Antworten",
"description": "Beschreibung",
"name": "Name",
"place": "Platz",
"score": "Punkte"
},
"teams": "Teams",
"team_count": "Keine Team beigetreten, so wie du! | Ein Team ist beigetreten, du noch nicht! | {count} Teams sind beigetreten, du noch nicht!",
"team_count_joined": "Keine Team beigetreten, so wie du! | Ein Team ist beigetreten, du auch! | {count} Teams sind beigetreten, du auch!",
"your_team": "Dein Team:",
"invite": "Einladen:",
"join_this_hunt": "Trete diesem Hunt bei!",
"login_to_join": "Um diesem Hunt beizutreten suche oder erstelle ein Team:",
"hide_answers": "Antworten verstecken",
"no_picture_uploaded": "Kein Bild hochgeladen",
"admin_unreviewed": "Admin ({count} unbewertet)",
"quest_not_revealed": "Quests wurden noch nicht aufgedeckt!",
"quest_soon_reveal": "Bald werden alle {count} Quests aufgedeckt!",
"invite_toast_title": "Einladungscode",
"invite_toast_message": "Einladungscode wurde in deine Zwischenablage kopiert! Teile ihn mit deinen neuen Teammitgliedern.",
"invite_toast_text": "Trete dem Team {team} mit dem Code \"{code}\" im Hunt \"{hunt}\" bei!",
"open_answer": "Öffnen und beantworten",
"open_finalize": "Öffnen und finalisieren"
},
"help": {
"title": "Hilfe",
"subtitle": "Hier sind einige Themen und Wörter erklärt. Wenn du weiterhin Fragen hast, wende dich bitte ans Admin Team!",
"head": "PicHunt Hilfe"
},
"imprint": {
"title": "Impressum",
"head": "PicHunt Impressum"
"third_place": "Dritter Platz",
"total_points": "Punkte erzielt",
"users": "Spieler"
}
},
"validation": {
@@ -169,7 +186,7 @@
"breadcrumbs": "breadcrumbs",
"cancel": "Abbrechen",
"carousel": "karussell",
"close": "schließen",
"close": "Schließen",
"closeAlert": "alert schließen",
"closeToast": "toast schließen",
"color": "farbe",
@@ -233,4 +250,4 @@
"uploadFile": "Datei hochladen",
"voteRating": "vote rating {value} of {max}"
}
}
}